Me encanta ver como una marca neocelandesa, CITA DESIGN, se ha inspirado en BARCELONA para crear su nueva colección Primavera/Verano '12. Esta colección plama el espíritu abierto y desenfadado de sus locales. Así es la cálida y sensual Barcelona vista al otro lado del mundo.
Los diseñadores de Cita Design siempre se inspiran en viajes y paises lejanos (aunque cualquier país del mundo puede ser lejano para un neocelandés), y nos traen colecciones creativas de colores alegres y diseños desenfadados.
I love seeing how BARCELONA has inspired the new Spring/Summer '12 collection of the New Zealander brand CITA DESIGN. Their new collection is a celebration of the relaxed and open spirit embodied by the local Barcelonians. This is the warm and sensual Barcelona as seen in the other side of the world.
Cita Design's designers are always inspired by exotic places all around the world and bring creative collections with bright colours and playful designs.
Cuatro son los aspectos del estilo de vida barcelonés que inspiró la nueva colección de Cita Design:| 1 | Modernismo |
| Las formas curvas del modernista catalán GAUDI, aparecen en los diseños textiles de la colección. | |
| 2 | Mercadillos |
| Eclosión de tipografías en los tejidos de paños de cocina y servilletas son un reflejo de los ajetreados mercados callejeros barceloneses. | |
| 3 | Festivales |
| El espíritu festivo de la ciudad se plasma en la colección mediante el uso exuberante del color y diseños único y originales. | |
| 4 | Arte callejero |
| Inspirándose tanto en una arquitectura que marcó escuela como en un arte callejero que nunca vió las aulas. |
Four are the aspects of the Barcelonian life style that inspired Cita Design's new collection:
| 1 | Modernism |
| The curves of GAUDI's Catalan Modernism are interpreted in loose linear textile designs. | |
| 2 | Street markets |
| Busy, expressive typography on tea towels and napkins reflects the bustling and vibrant markets. | |
| 3 | Festivals |
| The city's festive vibe is embraced and celebrated throughout the collection with the use of exuberant colour and quirky embellishment. | |
| 4 | Urban street Art |
| Drawing inspiration from the back drop of unique architecture and raw street art. |
Si quieres ver las anteriores colecciones de Cita Design inspiradas en otros exóticos lugares del mundo visita mis anteriores artículos sobre esta firma neozelandesa:
- TOKIO, CUIDAD DE CONTRASTES, (Colección Otoño/Invierno 12 | Mayo, 2012)
- ACENTO CUBANO EN CASA, (Colección Primavera/Verano 11 | Noviembre, 2011)
If you want to see Cita Design's previous collections inspired by other exotic places in the world, click on the links below to read my previous posts about them:
- TOKIO, CITY OF CONTRAST, (Autmn/Winter 12 Collection | May, 2012)
- A TASTE OF CUBA, (Spring/Summer 11 Collection | November, 2011)
0 comments:
Post a Comment