| ChicDeco new face

Photo: PINTEREST

If you come to visit my blog often you have probably noticed that ChicDeco has got a new face. Yes, that's right! I finally managed to come up with a new look&feel for my blog!

I started my blog in 2007 and I had kept the same visual style for the last 6 years. But it was now out-dated and needed a much modern look.

This new style is clearer, better optimised for search engines and has a more stylish look that suits better to my content style. Images are now bigger and better.

Another important change that you will probably notice from today on is that English now come first. Sorry my dear Spanish speaker friends from Spain and Latin America, I know you are a big group of ChicDeco readers. However, the blogosphere is becoming more global everyday and I like the idea of creating something for being enjoyed by anyone across the world.

I'm proud of my country and language though and still will keep the Spanish translation in my posts to be understood for those who don't speak Spanish, but now English will come first. Menus, post tittles and other will be only English though.

I hope you like ChicDeco new design. Any comment, suggestion or criticism will be always welcome if it helps me to improve my readers' blogging experience.

If you like my blog, you can also follow it in FACEBOOK, TWITTER and PINTEREST.


Si visitas mi blog a menudo puede que ya hayas notado que hoy ChicDeco tiene una cara nueva. Sí, así es, por fin conseguí re-diseñar mi blog y darle una imagen nueva!

Comencé a escribir este blog allá por el 2007 y durante 6 años he mantenido el mismo diseño hasta el día de hoy. Pero el viejo diseño estaba ya un poco oxidado y mi blog necesitaba un diseño mas moderno y actual.

Este nuevo diseño es mucho mas limpio y simplificado, mejor optimizado para buscadores y tiene un estilo mas adecuado para el contenido de mi blog. Las imágenes son ahora mayores y de mas calidad.

Otro cambio importante que probablemente ya hayas notado es que ahora el texto en ingles va primero. Lo siento amigos de España y Latinoamérica, se que sois muchos los que me leéis allá. Sin embargo, la blogosfera se esta volviendo cada día mas global y personalmente me gusta la idea de hacer algo que pueda disfrutarse en cualquier parte del mundo, sin que el idioma sea un impedimento.

No obstante, estoy muy orgullosa de ser española y adoro mi idioma, por lo que seguiré traduciendo mis artículos al español, solo que ahora irán detrás del texto en ingles. Los menús, los títulos de las entradas y demás serán solo en inglés para simplificar la página.

Espero que os guste el nuevo diseño de ChicDeco. Cualquier comentario, crítica o piropo será siempre bienvenido, especialmente si con él se puede mejorar mi blog.

Si te gusta ChicDeco puedes también encontrarme en FACEBOOK, TWITTER y/o PINTEREST.