ES | Este moderno apartamento ha sido proyectado por la diseñadora LINDA BERGROTH. Originariamente natural de Helsinki, y actualmente afincada en Paris, Linda ha trabajado como diseñadora en una amplia variedad de proyectos, desde el diseño industrial hasta la arquitectura de interiores. Este apartamento de planta diáfana ha sido decorado en un bello ESTILO ESCANDINAVO. Gran variedad de colores y diseños se superponen los unos a los otros para añadir dinamismo y color a un interior de elementos arquitectónicos (puertas, paredes, suelos...) predominantemente blancos.
EN | This modern apartment has been beautifully styled by designer LINDA BERGROTH. She is a talented Helsinki - and Paris-based - designer, whose projects range from industrial design and interior architecture to creating sets. This open-plan apartment has been decorated in a beautiful SCANDINAVIAN STYLE. Layers and layers of colours and patterns have been added one on top of the other, in contrast with the white architectural elements, like floor, walls or doors.
 |
| En la zona de la cocina, preciosos muebles azul marino contrastan con el resto del espacio predominantemente blanco | In the kitchen area, an impressive dark blue cabinetry adds interest to the white space |
 |
| En el salón, el mobiliario de diseño escandinado se combina con algunos elementos de estilo industrial, como las lámpara negras colgantes | In the living area, Scandinavian furniture has been combined with some industrial style accessories, like the black pendant lamps |
 |
| Entre la zona de estar y el dormitorio se ha habilitado una pequeña zona de estudio con una estanteria en azul oscuro a juego con los muebles de la cocina | A simple home office has been placed in between the living area and the bedroom; the dark blue bookshelves are matching with the kitchen cabinets |
 |
| En el dormitorio se ha utilizado con paleta de colores cálidos combinada con cojines multicolor y mesitas azules y amarillas. En lugar de un cabecero que se situado un cuadro de gran formato | In the bedroom, a warm palette has been combined with multi-colourful cushiong and yellow and blue side tables. A big art-wall has been placed instead of a headboard |
 |
| En el baño, los azulejos de estilo 'subway' se han combinado con una suelo de baldosa hidráulica con motivos geométricos. Destaca el armario bajolavabo en madera y de estilo escandinavo | In the bathroom, subway tiling walls have been combined with a geometric pattern tiled floor. The featured element is the sink cabinet made in wood and marble top in beautiful Scandinavian style |
0 comments:
Post a Comment