Budin vietnamita de soja y tapioca, de Anthology
Vietnamese dessert pudding with mung beans and tapioca, from Anthology



De entre las cosas que tengo en mi lista de cosas por hacer para esta semana, comienzan a aparecer las palabras 'Navidad' o 'regalos'. Ambas palabras suenan fenomenal por separado, pero cuando van juntas, comienza el estrés! Con la ilusión de empezar a preparar la Navidad un año más, también llegan los agobios de 'no sé que regalar'.

Lo primero que he hecho este año ha sido un listado de gente a la que quiero regalar esta Navidad, para ir apuntando al lado de cada nombre algunas posibles ideas de regalo.

Si no quieres volverte loco no intentes adivinar que es lo que a cada cual le gustaría que le regalases esta Navidad. En lugar de ello, piensa en todas aquellas cosas que hayas descubierto últimamente, que te encanten y que pienses que a alguien más le puedan gustar. A veces, el mejor regalo es aquel que te descubre algo nuevo, que ni siquiera sabías que querías, pero que ahora que lo tienes te encanta. Gracias a que alguien lo descubrió para ti.

Finalmente, para ayudarte con la lista de ideas, echa un vistazo a la guía de regalos de revistas y catálogos y comienza a tomar apuntes. La semana pasada salió online una de mis guías favoritas: Gifted Magazine, de Creature Conforts, con 125 ideas por debajo de los $30 ¡qué bien suena eso!


In my list of to do's for this week, words like 'Christmas' or 'presents' have started to appear. Both words sound so good when they are separated. But when they are together, here comes the stress! Christmas preparations are always so exciting, but Christmas presents are so stressful. I'm always in phase 1: what to buy?

This year, the first thing that I did was a list of people that I want to buy a present to start putting together some ideas for each of them.

If you don't want to go crazy, don't try to guess what everyone would like to get for Christmas to try to please them. Instead, think about those things that you found out lately, that you loved them and that someone else in your family or friends migh also like. Sometimes, the best present is the one that you didn't even know that you wanted, but now that you have it, you love it. Someone found it out for you.

Finally, to help you with the list of ideas, take a look at the gift guides from magazines and catalogues and start to take some notes. Last week, one of my favourite guides went online: Gifted Magazines, by Creature Conforts, with 125 gift ideas under $30. It sounds so good!


0 comments:

Post a Comment

 
Top