 |
| Comedor blanco de estilo campestre con bella mesa y bancos de picnic hechos y pintados a mano | White barn-style dining area and beautiful handmade picnic table and benches, by PALE AND INTERESTING |
ES | Hace una semanas comencé a traer algunas ideas para renovar nuestras CASAS DE CAMPO y tenerlas listas para las vacaciones de verano sin tener que gastar demasiado. Primero fueron los BAÑOS RÚSTICO-CHIC, luego los bellísimos CABECEROS DE HIERRO PINTADOS, y esta semana son las mesas de picnic. Esas mesas sencillas de madera, con un par de bancos sin respaldo a cada lado, solían encontrarse habitualmente en parques y merenderos. Ahora han comenzado a llevarse también al interior y a aparecer constantemente en comedores de todos los estilos.
Esta genial idea te permitirá incorporar en tu casa de verano un comedor funcional sin tener que gastar demasiado. Quizás puedas encontrar alguna mesa y bancos de picnic que puedas recuperar y renovar tu mismo. En el artículo de hoy verás que este tipo de mesas no solamente son ideales para hogares de ESTILO CAMPESTRE, sino que se adaptan a la perfección a cualquier otro estilo, desde el más MODERNO al estilo más VITANGE o INDUSTRIAL. Además la madera puede pintarse en aquellos colores que mejor vayan con tu interior añadiendo un toque de color a tu comedor.
EN | Since a few weeks ago I've been bringing some ideas to renovate your COUNTRY HOMES on a budget. First I brought stunning RUSTIC-CHIC BATHROOMS, then beautiful and delicate METAL PAINTED HEADBOARDS, and this week I'm bringing a new trendy idea: picnic-style tables. Those simple tables, usually accompanied by a couple of wooden benches in each side, have always been very common in parks and outdoor picnic areas. Now they also make their way to many interiors to be used quite often in indoor dining areas.
 |
| Comedor moderno en blanco con bellísima mesa y banco de picnic y sillas Eames | Beautiful modern dining area in white with picnic-style table and bench and Eames chairs, THE STYLE FILES |
 |
Mesa y bancos de picnic en madera natural de HEAL’s con cojines rosas de COLEFAX & FOWLER | Wooden picnic-style table and benches by HEAL’s with pink cushions by COLEFAX & FOWLER, feature by HOUSE TO HOME |
 |
| Comedor moderno con mesa y banco inspirados en las mesas de picnic y combinado con sillas Louis Ghost de Philippe Starck | Modern taken of picnic-style table and chairs combined with Philippe Starck's replica Louis Ghost armchair, VTWONEN |
 |
| Comedor femenino con mesa de picnic con sillas de exterior pintadas en blanco | Femenine dining area with picnic table and white outdoor armchairs, LAMB AND BLONDE |
 |
| Cocina moderna con mesa, bancos y sillas rústicas pintadas en verde | Modern kitchen with green table, benches and chair in rustic style, CASA SUGAR |
 |
| Mesa y bancos de picnic en el medio de una cocina vintage llena de color | Picnic-style table and benches in the middle of a bright and colourful vintage kitchen, THE STYLE FILES |
 |
| Elegante comedor con mesa y bancos de picnic. Hogar de los peluqueros y estilistas Mara Roszak y Alex Polillo | Elegant dining area with picnic style table and chair. Home to celebrity hair stylists Mara Roszak and Alex Polillo, featured by DOMAINE HOME |
 |
| Mesa y banco de madera combinados con sillas rojas y pared azul con lámpara replica de Omer Arbel | Wooden table and bench combined with red chairs and blue wall with chandelier replica Omer Arbel, REAL LIVING |
 |
| Mesa de picnic junto a la ventana, podría convertir en un pequeño rincón de trabajo. Hogar de Nikelo Herriott publicado en DESIGN SPONGE | Picnic table under the window, it could perfectly work as study nook. Home to Nikole Herriott featured by DESIGN SPONGE |
0 comments:
Post a Comment