Imagen y receta vía Mowellicious | Image and recipe by Mowiellicious


Hola a todos! Bienvenidos de nuevo a ChicDecó! ¿Estáis de vacaciones? ¿Acabáis de llegar de ellas? ¿O estáis a punto de marcharos a disfrutar del verano?

¡Madre mía! ¡Casí no puedo creer que ya se haya pasado la mitad del verano! Cuando era pequeña solía hacer una lista con todas aquellas cosas que quería hacer durante el verano. Sólo tenía junio y agosto para completar mi lista así que no había tiempo que perder. El final de julio y principios de agosto siempre era el punto crítico en el que caía en la cuenta de que la mitad del verano ya se había esfumado y yo apenas había completado un tercio de mi lista.

Agosto era mi última oportunidad para completar la list, o de lo contrario tendría que esperar hasta el verano siguiente para hacer todas aquellas cosas que quería haber hecho este verano. Eso era demasiado tiempo de espera.

La lección apredida de mis listas de verano es que está fenomenal preparte bien para aprovechar al máximo tu tiempo de verano. Pero una vez que la lista está hecha, tampoco está nada mal dejarte llevar y completar sólo la mitad o menos. Al fin y al cabo es verano, así que relájate y disfruta.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Hello my friends! Welcome back to ChicDecó! Are you on holidays? Did you just come back from your holidays? Or are you about to start to enjoy your summer?

OMG! I can't believe that half of the summer is almost gone! When I was a little girl I used to do a list of all the things that I wanted to do in summer. I only had July and August to complete my list so there wasn't time to lose. The end of July and beginning of August was always the critical point. It was when I realised that half of the summer had already gone and I had barely completed a third part of my list.

August was always my last chance to complete my list. Otherwise I would have to wait until the next summer to do those things that I wanted to do, and that was too much waiting. 

The lesson learnt from my summer lists is that, it's great to prepare yourself to make the most of your time in summer, but once the list has been completed, it's also good to be flexible and only achieve a half or less of the tasks in your list. It's summer so relax and enjoy.

0 comments:

Post a Comment

 
Top