interior decorating tips

Buen fin de semana: últimos días de playaHave a nice weekend: last summer days

Buen fin de semana: últimos días de playaHave a nice weekend: last summer days

Foto | Photo IKEAES | ¡Qué rápido pasa el verano! Casi no ha habido tiempo para coger el tono de bronceado deseado y hay ir ya preparándose para la llegada del otoño. Pues sí, ya quedan pocos días de playa y sol y pronto llegará el nostálgico otoño. Así que los que tengáis la suerte de tener aun alg…

30Aug2013

Una genial casa en MallorcaA beautiful home in Majorca, Spain

<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJgLR3hKmHywe5SYZ97W1FGfNndwJkOJ75i46ZlPD1MUe0usJE8bwOUg1gBT_klA4TrhMmQQ4O6cUlVdt4SgR9gkZHBo0E7Va8JkLiAfJ_FJEnzd-_sGQaFbyNYJhXzuv6IWjgTOsx8_4l/s1600/Casa-Mayorca-comedor-dining-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJgLR3hKmHywe5SYZ97W1FGfNndwJkOJ75i46ZlPD1MUe0usJE8bwOUg1gBT_klA4TrhMmQQ4O6cUlVdt4SgR9gkZHBo0E7Va8JkLiAfJ_FJEnzd-_sGQaFbyNYJhXzuv6IWjgTOsx8_4l/s1600/Casa-Mayorca-comedor-dining-room.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Fotos | <i>Photos </i>Nuevo Estilo<br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><span style="font-size: x-small;">ES</span> | <span style="color: #444444;">En un finca del interior de Mallorca y con vistas a la montaña se encuentra situada esta genial </span><b style="color: #444444;">casa de campo</b><span style="color: #444444;"> con un aire <a href="http://chic-deco.blogspot.com.au/search/label/R%C3%BAstico" target=""><span style="font-size: x-small;">RÚSTICO-CHIC</span></a></span><span style="color: #444444;">. La robusted de muros de piedra vista y suelos de hormigón pulido contrasta con la ligereza de grandes ventanales de cristal vestidos con delicados tejidos vaporosos. Una galería con techo de cristal comunica la zona familiar y social de la casa con las areas más privadas de dormitorios y baños. La gran cantidad de ventanales en paredes y techos crean un interior lleno de luz mediterránea.</span><br /><div style="color: #444444;"><br /></div><div style="color: #444444;">El interior ha sido decorado con una base de blancos y sobre esta gran variedad de tonalidades cálidas rojas, rosas y anaranjadas. Muebles y accesorios modernos conviven a la perfección con piezas más clásicas. La amplia zona exterior, rodeada de campo y montaña, y su piscina son un marco perfecto para disfrutar del verano con familia y amigos. </div><div style="color: #444444;"><br /></div><span style="color: #444444;">Esta genial casa ha sido publicada esta semana en la revista <a href="http://www.nuevo-estilo.es/espacios/426/426_4_1.shtml" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">NUEVO ESTILO</span></a> y la he traido a mi blog por su originalidad y perfecto contraste entre lo nuevo y lo antiguo, lo rústico y lo contemporáneo.</span><br /><br /><span style="font-size: x-small;">EN </span>| <i style="color: #666666;">This <b>summer house</b> is located in Majorca, Spain, in the middle of countryside and the beautiful Mediterranean mountains. It has a gorgeous <a href="http://chic-deco.blogspot.com.au/search/label/R%C3%BAstico"><span style="font-size: x-small;">RUSTIC-CHIC</span></a> look. Robust open-stone walls and polished concrete floors have been combined with over-sized windows dressed with delicate fabrics. A glass gallery connect the family and social areas of the house with the most private areas like bedrooms and bathrooms. Windows in walls and ceilings bring natural light to this interior to fill it with the Mediterranean sunshine.</i><br /><div style="color: #666666;"><i><br /></i></div><div style="color: #666666;"><i>The interiors have been decorated mainly in white combined with a warm palette of reds, pinks and oranges. Modern furniture and accessories and rustic items live together in this home. In the exterior, a big outdoor area, surrounded by country and mountains, and the pool create a perfect entertainment space to enjoy summers with family and friends.</i></div><div style="color: #666666;"><i><br /></i></div><div style="color: #666666;"><i>This beautiful home has been featured this week by <a href="http://www.nuevo-estilo.es/espacios/426/426_4_1.shtml" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">NUEVO ESTILO</span></a> magazine and I brought it to my blog because of its originality, and the perfect contrast between new and old, rustic and contemporary.</i></div><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAXTIGfyYP_Wu2FujXxZ6KFYcwUxbHGZZW3yvlLv1-Ug9J-u95uIyKgxspe0jYL_Dyxi-i2FdZNDd_XWcysfrmJ6Fm5a7KBdixXM3EfGcpZGD74ggxvk6QoBILAnwpRbo1GqOygPauX-Ak/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-livingroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAXTIGfyYP_Wu2FujXxZ6KFYcwUxbHGZZW3yvlLv1-Ug9J-u95uIyKgxspe0jYL_Dyxi-i2FdZNDd_XWcysfrmJ6Fm5a7KBdixXM3EfGcpZGD74ggxvk6QoBILAnwpRbo1GqOygPauX-Ak/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-livingroom.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Salón decorado en todos cálidos | <i>Warm colours in the living room</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1q6Mea4fWxE-h73DS8BwIFTDqzsRViKa2afPq8bKbigM9KVVe41HI1CXw4XZ39yoKAOgsEOzOSzAXheK0NyI9hz_juNp-vKlBAflQGhlfPDR_YilGMgdjsAYUtzfyGNU7j22rxUWsMHqe/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-living-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1q6Mea4fWxE-h73DS8BwIFTDqzsRViKa2afPq8bKbigM9KVVe41HI1CXw4XZ39yoKAOgsEOzOSzAXheK0NyI9hz_juNp-vKlBAflQGhlfPDR_YilGMgdjsAYUtzfyGNU7j22rxUWsMHqe/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-living-room.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Grandes ventanales bañan el interior de luz | <i>Big window let natural light in</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuRbc5RpQikDRLVoEmld00V_q7e5pnIFz3B32wNe9yzugJSekr7mNdbdFMybkemLDF33z-BndZWGWvj7Bs123oGhW4OiJbs6W2d3ACTa2C4o9-IS7IeWSeoPNnXAI_nF7u7rJqPMRzTGrZ/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-banco-living-room-bench.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuRbc5RpQikDRLVoEmld00V_q7e5pnIFz3B32wNe9yzugJSekr7mNdbdFMybkemLDF33z-BndZWGWvj7Bs123oGhW4OiJbs6W2d3ACTa2C4o9-IS7IeWSeoPNnXAI_nF7u7rJqPMRzTGrZ/s1600/Casa-Mayorca-sal%C3%B3n-banco-living-room-bench.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Bello banco de estilo rústico | <i>Beautiful rustic bench</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGzoxcDqYvhkx3ZJZLVLhPlmFu4Qt93IXmPXrusHK9Wk2Dl8iUO_mSpri5aZ5FeP7QbzCG2JpS03djVHa0MzQAgGuwxQhD4uemMyG-30PRYnSX4SwYgRHf0xesv9z8K-mnvUPRSmPFdhBm/s1600/Casa-Mayorca-pasillo-corridor.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGzoxcDqYvhkx3ZJZLVLhPlmFu4Qt93IXmPXrusHK9Wk2Dl8iUO_mSpri5aZ5FeP7QbzCG2JpS03djVHa0MzQAgGuwxQhD4uemMyG-30PRYnSX4SwYgRHf0xesv9z8K-mnvUPRSmPFdhBm/s1600/Casa-Mayorca-pasillo-corridor.jpg" title="" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Galería con paredes de piedra y suelos de cemento pulido y techo de cristal | <i>Gallery with open-stone walls, polished concrete floor and glass ceiling</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi47hFO33TZqdx-fOU7rIYa_KWhocJSaNFPDpt_IbIk6AbW8_Ianu9XtthA7_48Go0tc2gu7WSIUeNfSBaKAbzxOZ1RZNnIeC-MFN_ewOPS3U6_QtvoP2x0Z7xtpwOAFSyxKeVNVa9WNiWg/s1600/Casa-Mayorca-dormitorio-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi47hFO33TZqdx-fOU7rIYa_KWhocJSaNFPDpt_IbIk6AbW8_Ianu9XtthA7_48Go0tc2gu7WSIUeNfSBaKAbzxOZ1RZNnIeC-MFN_ewOPS3U6_QtvoP2x0Z7xtpwOAFSyxKeVNVa9WNiWg/s1600/Casa-Mayorca-dormitorio-bedroom.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Habitación en blanco y rosa | <i>Pink and white bedroom</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K5iCd1dBiwoHjVbnvB4U0cYzuUr2rZfcpOM2EYMC460t8pyJE7df8MHJbh53jNntwHYbitJxSaygnrAoga6IcA2sJ1fLHsRgwzvvZzFCstjAg4R61VfZNyyJyZJByC1TsxYF1jYn9ZZr/s1600/dormitorio-tandem-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K5iCd1dBiwoHjVbnvB4U0cYzuUr2rZfcpOM2EYMC460t8pyJE7df8MHJbh53jNntwHYbitJxSaygnrAoga6IcA2sJ1fLHsRgwzvvZzFCstjAg4R61VfZNyyJyZJByC1TsxYF1jYn9ZZr/s1600/dormitorio-tandem-bedroom.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Bella cajonera en el dormitorio | <i>Beautiful drawers in the bedroom</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixv8YTSB7AiPTCxoOKZpYFs3GOfIvu52eUpasPVM21mb2bcDhavxSve0o8CRM58NqWSB1VfpfGbE2tRhj2AevCw8GDZl6vjHzi4hK0aRAK4ENdtyweBtnFg5tKdUXnDK2e3urJ8YQ1e3Gs/s1600/Casa-Mayorca-exterior.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixv8YTSB7AiPTCxoOKZpYFs3GOfIvu52eUpasPVM21mb2bcDhavxSve0o8CRM58NqWSB1VfpfGbE2tRhj2AevCw8GDZl6vjHzi4hK0aRAK4ENdtyweBtnFg5tKdUXnDK2e3urJ8YQ1e3Gs/s1600/Casa-Mayorca-exterior.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Exterior con piscina | <i>Exterior with pool</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2njW263xLkjVBzAA6jhwhiYaH-qiqkj3TaZj7l4xTZqskbjoNZB1S03SU428DGoisDejmxy2m4Wuz-16O0SN2S5MgWL_54zpcZffAIbEjcAdtNacL6ABYO7AtKcQqW98PKDVOBux52UtL/s1600/Casa-Mayorca-hamacas-hammocks.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2njW263xLkjVBzAA6jhwhiYaH-qiqkj3TaZj7l4xTZqskbjoNZB1S03SU428DGoisDejmxy2m4Wuz-16O0SN2S5MgWL_54zpcZffAIbEjcAdtNacL6ABYO7AtKcQqW98PKDVOBux52UtL/s1600/Casa-Mayorca-hamacas-hammocks.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Junto a la piscina | <i>By the pool</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYlq00_QPljblAj89KorEU62tIHE9l2CAVYNEfWzmglEdbgsvnUbSu5ZOaQ9jBTCOJC8a10eeaulPwj4IfRhDuvG3B2DAx1Lk6gny96vUHKv-4JyJuwI6hbEKb6Nc_s4qjl6xYS1M6_m9C/s1600/Casa-Mayorca-piscina-pool.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYlq00_QPljblAj89KorEU62tIHE9l2CAVYNEfWzmglEdbgsvnUbSu5ZOaQ9jBTCOJC8a10eeaulPwj4IfRhDuvG3B2DAx1Lk6gny96vUHKv-4JyJuwI6hbEKb6Nc_s4qjl6xYS1M6_m9C/s1600/Casa-Mayorca-piscina-pool.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Bellas vistas a la montaña | <i>Beautiful views to the mountains</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br />

Una genial casa en MallorcaA beautiful home in Majorca, Spain

Fotos | Photos Nuevo EstiloES | En un finca del interior de Mallorca y con vistas a la montaña se encuentra situada esta genial casa de campo con un aire RÚSTICO-CHIC. La robusted de muros de piedra vista y suelos de hormigón pulido contrasta con la ligereza de grandes ventanales de cristal vestidos…

30Aug2013

Una chocolatería de estilo vintageA vintage cafe in Burgos, Spain

Una chocolatería de estilo vintageA vintage cafe in Burgos, Spain

Fotos | Photos Asier Rua for Singulares MagazineES | El café-chocolatería Ibañez es un lugar especial en el corazón de la ciudad en el que poder disfrutar de chocolate o café caliente acompañado de la más estupenda repostería artesana. Se encuentra situado en Burgos, a tan sólo 200 metros de su g…

29Aug2013

Un dormitorio en dorado y blancoStylish white and gold bedroom

Un dormitorio en dorado y blancoStylish white and gold bedroom

Fotos | Photos SKONA HEM ES | La tranquilidad del blanco y el glamour del dorado se han combinado en este dormitorio para crear un espacio femenino donde poder escapar y descansar. Su diseño minimalista y funcional hacen de esta habitación un ejemplo perfecto de ESTILO ESCANDINAVO.El cabecero blanco…

28Aug2013

Diseños coloridos para hogares jóvenesModern and vibrant designs for first homes

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbbovyf9LOodj4S9gZ7VULKNz1X8YE78mbAGtK5MJNQli09Qcwdh6Zbtp_MwhjvPsOE_-BMxAcDqipX5dsyURXEg3h80imKLLxmzo-NhyphenhyphentLq9SuKrOWA0Oa6362jt5cZdWtiMSDp-lmWrC/s1600/yellow-pendants-turquoise-chaise-long.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbbovyf9LOodj4S9gZ7VULKNz1X8YE78mbAGtK5MJNQli09Qcwdh6Zbtp_MwhjvPsOE_-BMxAcDqipX5dsyURXEg3h80imKLLxmzo-NhyphenhyphentLq9SuKrOWA0Oa6362jt5cZdWtiMSDp-lmWrC/s1600/yellow-pendants-turquoise-chaise-long.jpg" /></a></div><br /><span style="font-size: x-small;">ES</span> | <span style="color: #444444;">En mi continua búsqueda de interesantes marcas de decoración internacionales, hoy descubrí a </span><span style="color: #666666;"></span> <a href="http://www.homesense.ca/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">HOMESENSE</span></a><span style="color: #666666;"></span><span style="color: #444444;">, una marca de decoración canadiense con diseños a todo color combinados con muebles de madera natural. Tienen una gran gama de soluciones para espacios pequeños y parejas jóvenes que estén comenzando a decorar su primer hogar juntos. Sus propuestas son frescas y coloridas. </span><br /><br /><span style="font-size: x-small;">EN</span> | <i><span style="color: #666666;">In my constant search for exciting decor brands all around the world, I found today this fantastic Canadian brand,</span> <a href="http://www.homesense.ca/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">HOMESENSE</span></a><span style="color: #666666;">. I love their vibrant textiles, full of colour combined with natural wooden furniture. They have great solutions for small apartments and first home buyers, with fresh and modern designs.</span></i><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXv450Jl3l2FdfDM_CIpBt63Xl4kUKbTNea198XQfRTeWDg57Mfqx0cdT3KvQD4CUsk0R4Utj7nWWPwQxv5Ofws_BRejUI1YfiKgtP7PkF_Zs5VDPLiUnNVcAyb2F4rVxDk9J_FbaKXPpQ/s1600/myfirst_361_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXv450Jl3l2FdfDM_CIpBt63Xl4kUKbTNea198XQfRTeWDg57Mfqx0cdT3KvQD4CUsk0R4Utj7nWWPwQxv5Ofws_BRejUI1YfiKgtP7PkF_Zs5VDPLiUnNVcAyb2F4rVxDk9J_FbaKXPpQ/s1600/myfirst_361_1.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGV4TFxGSLQrl6_MqEPoxG_HzJfNtVL3AwwECJXphW8WjhGYqL7i0dSowVMgHR8x-JK4zoVYXzbAqeWOQgwoDaT8L2hEoARDtva-c-pxb2YtLJHruXlju7w_PRt19But3EM776gYsdMBGd/s1600/natural-bedroom.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGV4TFxGSLQrl6_MqEPoxG_HzJfNtVL3AwwECJXphW8WjhGYqL7i0dSowVMgHR8x-JK4zoVYXzbAqeWOQgwoDaT8L2hEoARDtva-c-pxb2YtLJHruXlju7w_PRt19But3EM776gYsdMBGd/s1600/natural-bedroom.gif" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-zmX9XGUIwbol3WFOPRCLgGOmf99_7ExyVzxzbBBwYdDelZBYdttcaIuuF-OEUKcMa02Cca3-9dLHs5zklKd4N-BIvAo0f_XccoAWW0dtHmuWKJp5nKkOAhYyZRIy37v3zezAluxH-m-/s1600/vase.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-zmX9XGUIwbol3WFOPRCLgGOmf99_7ExyVzxzbBBwYdDelZBYdttcaIuuF-OEUKcMa02Cca3-9dLHs5zklKd4N-BIvAo0f_XccoAWW0dtHmuWKJp5nKkOAhYyZRIy37v3zezAluxH-m-/s1600/vase.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTgPjQ2Z4kanRwDHV-MkBkQ7iEG0qIbJxPLu9-AmqioAWWdv-dCNkh30nSVEq5Q1NEP4GceXxgviNW9nXPUhupvH19k7wd-98nFTmQ0z3kTeHajmkpiagUb9aOxILdXOXRNz0EBz9npXIl/s1600/working-space.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTgPjQ2Z4kanRwDHV-MkBkQ7iEG0qIbJxPLu9-AmqioAWWdv-dCNkh30nSVEq5Q1NEP4GceXxgviNW9nXPUhupvH19k7wd-98nFTmQ0z3kTeHajmkpiagUb9aOxILdXOXRNz0EBz9npXIl/s1600/working-space.jpg" /></a></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Ond3FOaiRqGvUS56lsCM6jn7atqqsiuIivznSn3h1vWT2BYx18KHbVDTw-FSVwi6Inni5wdzRn6p4HilH1pDdPM34ixMoWSzaWb6ts9wOCEB4KCMZI7444aSlTJUyG3w5XZOlmTr4kgO/s1600/dining-set.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Ond3FOaiRqGvUS56lsCM6jn7atqqsiuIivznSn3h1vWT2BYx18KHbVDTw-FSVwi6Inni5wdzRn6p4HilH1pDdPM34ixMoWSzaWb6ts9wOCEB4KCMZI7444aSlTJUyG3w5XZOlmTr4kgO/s1600/dining-set.jpg" /></a><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnkJ1pusJlZUFP4jDubyvFkvQDg_6kAO3SBZk42p3s4fYcG0YXxczclkEOc6fHERZMMAF-455bMZ898oqEVKhzTaaOebAvWnj823Nyltx3K3IWHEyfDXGdtWEL0YLBbKnOto2lhLiELTnl/s1600/garden-range.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnkJ1pusJlZUFP4jDubyvFkvQDg_6kAO3SBZk42p3s4fYcG0YXxczclkEOc6fHERZMMAF-455bMZ898oqEVKhzTaaOebAvWnj823Nyltx3K3IWHEyfDXGdtWEL0YLBbKnOto2lhLiELTnl/s1600/garden-range.jpg" /></a></div><br />

Diseños coloridos para hogares jóvenesModern and vibrant designs for first homes

ES | En mi continua búsqueda de interesantes marcas de decoración internacionales, hoy descubrí a HOMESENSE, una marca de decoración canadiense con diseños a todo color combinados con muebles de madera natural. Tienen una gran gama de soluciones para espacios pequeños y parejas jóvenes que estén co…

28Aug2013

Un antiguo granero convertido en casa de veranoAn old barn converted to summer house

<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijM9rMWEjSRApsX4nqJvWazUuwdNYMN6H1UmOsH-LN2oyaiSA7ca1ciICV9VPLLAzsA4E3jsCA9QSWTAVGkQHCvHy6zy22Ht7YMpGdh3r1Yn3JTpYMXtsrYyJRmgVZAgIIlmZ6r8rejwXx/s1600/summer-house-living-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijM9rMWEjSRApsX4nqJvWazUuwdNYMN6H1UmOsH-LN2oyaiSA7ca1ciICV9VPLLAzsA4E3jsCA9QSWTAVGkQHCvHy6zy22Ht7YMpGdh3r1Yn3JTpYMXtsrYyJRmgVZAgIIlmZ6r8rejwXx/s1600/summer-house-living-room.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Fotos | <i>Photos<span class="contributor" data-contributor-type="photographer">        <span class="name">Scott Frances for Architectural Digest</span></span><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></i></td></tr></tbody></table><span style="font-size: x-small;">ES </span>| <span style="color: #444444;">Mirando el interior de esta sensacional casa de verano nadie adivinaría que antes de convertirse en vivienda fue un antiguo granero. Su fachada, sin embargo, cuenta una historia diferente, pues aun conserva su aspecto rural. Pese a su pasado humilde, esta casa está situada en una de las zonas más lujosas de los Estados Unidos: los Hamptons. Poblado de exhuberantes casas y habitado por vecinos multimillonarios, los Hamptons son el retiro costero de la clase alta neoyorquina.</span><br /><br /><span style="color: #444444;">Sin embargo, el interior de esta casa, está lejos de seguir los esquemas de decoración típicos de los Hamptons, y parece estar más próxima a las casas de montaña europeas. Arropada por suelos, paredes y techos de madera y abrigada por chimeneas, la casa es cálida y acogedora. Su precioso suelo de baldosas colocadas a forma de espiga es una estupenda manera de incorporar diseño en un interior sin tener que gastar demasiado. </span><br /><br /><span style="color: #444444;">Esta casa fue publicada este mes en la revista <a href="http://www.architecturaldigest.com/decor/2013-08/christoff-finio-architecture-hamptons-home-article" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">ARCHITECTURAL DIGEST</span></a> y es hoy la 'casa de la semana' en ChicDecó.</span><br /><br /><span style="font-size: x-small;">EN</span> | <i><span style="color: #666666;">Just by looking at the interior of this sensational summer house, no one could tell that it was a old barn long time ago. However, its facade tells a different story, as it still has a beautiful rustic look. In spite of its humble past, this house is located in one of the most expensive residential areas in the US: the Hamptons. But this gorgeous house doesn't feel intimidated by the exuberant properties in this worthy area.</span></i><br /><br /><i><span style="color: #666666;">However, this summer house doesn't look like a typical house in the Hamptons, but it's more like a winter retreat somewhere in Europe. The house is warm and cosy with wooden floors, walls and ceilings, and fireplaces in almost every room. The beautiful diagonal tiled floor is a great way to incorporate design at a low cost.</span></i><br /><br /><i><span style="color: #666666;">This house has been feature this month by <a href="http://www.architecturaldigest.com/decor/2013-08/christoff-finio-architecture-hamptons-home-article" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">ARCHITECTURAL DIGEST</span></a> magazine and it's today the 'house of the week' in ChicDecó.</span></i><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizn3Kbp-M7M0p1GM-uSOd5dd5dDNfsyyyEv04iiqQQOWZGGLuwdlYpsqX15SuB3oVwgGZH9Nl8jdAa9TremCTgr2IcxfqGiFIep2W4Sbl6STYbr1X8KCK0D1xkSNamJZxh6OasQ9q8NDfp/s1600/casa-verano-summer-house-living-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizn3Kbp-M7M0p1GM-uSOd5dd5dDNfsyyyEv04iiqQQOWZGGLuwdlYpsqX15SuB3oVwgGZH9Nl8jdAa9TremCTgr2IcxfqGiFIep2W4Sbl6STYbr1X8KCK0D1xkSNamJZxh6OasQ9q8NDfp/s1600/casa-verano-summer-house-living-room.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim9sIxaaWDyqFEjVt4s_wM5XYeVs1kG8jWT0LW_G9fNiCqHtM-XNCGsyqETg-qhZkmwFSUqjH8REoxBa_AEfH7Pc1abWceUutWx3kwvZY0EWHxuX_FY-SUTrdsQ4FpmM4M4gzB8bc9lk36/s1600/casa-verano-comedor-summer-house-dining-area.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim9sIxaaWDyqFEjVt4s_wM5XYeVs1kG8jWT0LW_G9fNiCqHtM-XNCGsyqETg-qhZkmwFSUqjH8REoxBa_AEfH7Pc1abWceUutWx3kwvZY0EWHxuX_FY-SUTrdsQ4FpmM4M4gzB8bc9lk36/s1600/casa-verano-comedor-summer-house-dining-area.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQHTvq83nOWIW22dUYkNwwOklhFy9dz58XttO3UNa6efUu77kEnm443R4zxCwZNJVtvgOsXS0M3huXQotBstnDX6Bhxnp0i5e9QeV5G6v6q6_0KQqkwEM-3obwNZLTUZmaXP84EyQauSXn/s1600/casa-verano-summer-house-dining-area.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQHTvq83nOWIW22dUYkNwwOklhFy9dz58XttO3UNa6efUu77kEnm443R4zxCwZNJVtvgOsXS0M3huXQotBstnDX6Bhxnp0i5e9QeV5G6v6q6_0KQqkwEM-3obwNZLTUZmaXP84EyQauSXn/s1600/casa-verano-summer-house-dining-area.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8VqFmqWV-aHhdINGz_K2RUFG9LzToxvdui2JQ4EmC7bkOYwb0y8wopukw-NMr8HDVsYN7E2L_IgMZTk3z35MXhotu6vV2d0lTc7SQpxGmT9QYs6d35awUWFfhkruZZjPa9GqnFT_Ub3IT/s1600/casa-verano-summer-house-kitchen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8VqFmqWV-aHhdINGz_K2RUFG9LzToxvdui2JQ4EmC7bkOYwb0y8wopukw-NMr8HDVsYN7E2L_IgMZTk3z35MXhotu6vV2d0lTc7SQpxGmT9QYs6d35awUWFfhkruZZjPa9GqnFT_Ub3IT/s1600/casa-verano-summer-house-kitchen.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2kz3KXM9hRiQMt7cK9V-bZketNX_Irb7LadB6qSxL3m_kTcrZjqmJiIsAA_Ad8vXP7OcyTcpQYtAvK1jbrfYSX5JvVRH97jEW1qW-vJaKXFwmYy-mqF3QtfOCrvwRDDX8hfJFc1RV6ix/s1600/casa-verano-summer-house-home-office.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2kz3KXM9hRiQMt7cK9V-bZketNX_Irb7LadB6qSxL3m_kTcrZjqmJiIsAA_Ad8vXP7OcyTcpQYtAvK1jbrfYSX5JvVRH97jEW1qW-vJaKXFwmYy-mqF3QtfOCrvwRDDX8hfJFc1RV6ix/s1600/casa-verano-summer-house-home-office.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JneY3-w1yu8ljYWOXXejifLBSgHm0sxWziG35OIaDH320V_OIc2ykMlLEwDkm6fsmyOO5-KlvGfakPbgrQIZaRGJzC1n-IGBJU1S-rwBVPmVr4iHxK_HRSVadfMhfbZ58HoXSBk33f1D/s1600/casa-verano-summer-house-guest-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JneY3-w1yu8ljYWOXXejifLBSgHm0sxWziG35OIaDH320V_OIc2ykMlLEwDkm6fsmyOO5-KlvGfakPbgrQIZaRGJzC1n-IGBJU1S-rwBVPmVr4iHxK_HRSVadfMhfbZ58HoXSBk33f1D/s1600/casa-verano-summer-house-guest-room.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_0z1U_IzMNn5jvpSNgsPL26IseNS6_lZo8ulS3VXh6wLfxLdp_Nnh7Hj3AysasUiAixTP-0-Umnz3I0lJ_uo9yTuebHU7HEr6yZMHLn-N_h2E-Fz7mQq9k6LlGfouvuDyNR1L3svJNcDe/s1600/casa-verano-summer-house-master-bathroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_0z1U_IzMNn5jvpSNgsPL26IseNS6_lZo8ulS3VXh6wLfxLdp_Nnh7Hj3AysasUiAixTP-0-Umnz3I0lJ_uo9yTuebHU7HEr6yZMHLn-N_h2E-Fz7mQq9k6LlGfouvuDyNR1L3svJNcDe/s1600/casa-verano-summer-house-master-bathroom.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSINcTbmykCy46G-1sOz2YLIwjDFYzaJdCOuNHvrWOW8boCwaxkhtfaH-3strSb-yeKjA85NNGOPd6IpUMuxrBixfR8cjlE04KCD0CqNwETK2Jp014e7Pe4wzCfLwqy2WtP64wbjtcPpDL/s1600/casa-verano-summer-house-master-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSINcTbmykCy46G-1sOz2YLIwjDFYzaJdCOuNHvrWOW8boCwaxkhtfaH-3strSb-yeKjA85NNGOPd6IpUMuxrBixfR8cjlE04KCD0CqNwETK2Jp014e7Pe4wzCfLwqy2WtP64wbjtcPpDL/s1600/casa-verano-summer-house-master-bedroom.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9iN-4otyYnIl5a-NEoPkd5JlJKg61KFMcg5yDGtarGDen1UQdhi_TXPL5JlRYvNjPURIAa9NwKKpYl-dsSEqawdUhT51vCQpEjsKOW48VAjHnW19Bob4n0gHfgOa8fgMZHFIfOSd2-OcH/s1600/casa-verano-summer-house-study.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9iN-4otyYnIl5a-NEoPkd5JlJKg61KFMcg5yDGtarGDen1UQdhi_TXPL5JlRYvNjPURIAa9NwKKpYl-dsSEqawdUhT51vCQpEjsKOW48VAjHnW19Bob4n0gHfgOa8fgMZHFIfOSd2-OcH/s1600/casa-verano-summer-house-study.jpg" /></a></div><br />

Un antiguo granero convertido en casa de veranoAn old barn converted to summer house

Fotos | Photos Scott Frances for Architectural DigestES | Mirando el interior de esta sensacional casa de verano nadie adivinaría que antes de convertirse en vivienda fue un antiguo granero. Su fachada, sin embargo, cuenta una historia diferente, pues aun conserva su aspecto rural. Pese a su …

27Aug2013

Un precioso dormitorio juvenil muy femeninoA pretty femenine teen's bedroom

<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_FoB7WgZRRBg1b6ovmypsB_oxrd1AmMBtFbe6AjhjGCtH5F4APpkJDnJpZJIIX5X_6wFLNwMJeXY9axgOLDM1512pRcPHcnrv6UWgdvVlnNnleJbDkU34HHg8Dx-ZmliPlNuWp2VTMjkP/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-escritorio-teens-bedroom-desk.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_FoB7WgZRRBg1b6ovmypsB_oxrd1AmMBtFbe6AjhjGCtH5F4APpkJDnJpZJIIX5X_6wFLNwMJeXY9axgOLDM1512pRcPHcnrv6UWgdvVlnNnleJbDkU34HHg8Dx-ZmliPlNuWp2VTMjkP/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-escritorio-teens-bedroom-desk.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Fotos | <i>Photos </i>El Mueble · Estilismo | <i>Styling </i>Olga Gimeno<br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><span style="font-size: x-small;"></span><br /><span style="font-size: x-small;">ES</span> |<span style="color: #444444;"> Este genial dormitorio de niña, diseñado por Olga Gimeno, de <a href="http://www.bonanit.net/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">BONA NIT</span></a> y publicado recientemente en la revista <a href="http://www.elmueble.com/articulo/ninos/6150/dormitorio_ideal_una_adolescente.html#" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">EL MUEBLE</span></a>.  Fue proyectado en torno a tres zonas: una de descanso, otra de estudio y  otra de vestido. Con un aire romántido, muchos accesorios vintage e  ingeniosas soluciones de almacenaje, este espacio es un bello ejemplo de  organización del espacio, donde todo tiene su lugar perfecto. Sus  tonoalidades en blanco, verde agua y rosas y lavanda le dan un toque  femenino y romántico y un aire encantador.</span><br /><br /><span style="font-size: x-small;">EN</span> | <i style="color: #666666;">This beautiful teen's bedroom was designed by Olga Gimeno, of <a href="http://www.bonanit.net/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">BONA NIT</span></a>, and featured by Spanish magazine <a href="http://www.elmueble.com/articulo/ninos/6150/dormitorio_ideal_una_adolescente.html#" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">EL MUEBLE</span></a>.  It was divided in three different areas: to sleep, to study and to get  pretty. This bedroom has a gorgeous romantic look and lots of vintage  accessories. It's also a perfect example of room organising, with plenty  of storage solutions. Its colour palette, with white, mint, pink and  lavanda, is femenine and romantic and gives the room a very charming and  pretty look. </i><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7Ykglpbhn3tjpLqdyjaqiuulCbu0lQlJvnH5Kw-4sF8XHk73R4REGqPuQUU7NoI6KlLZbrpEfpXOpVWh6m2tyb-MAwZm5AA73uLimMNeLB9A_3osGaDTxF10ctZUrbLKX0JlXAA-lWb0/s1600/Habitaci%25C3%25B3n-ni%25C3%25B1a-accesorios-teens-bedroom-pretty-accessories.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><span style="font-size: x-small;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6_43jWlyNQbBjaeuFfD8RUiT6H7C4fQwP9dnX22028JlmSd-ZQ0Q_qwJ6OiBz5eZ9kQA3Lo3H0F_Kwnn1HnWDcKHsy27X99R7LY-SfuVA2Ba7ddOZFPZwDD76JttetDIqVmJXDnW1kSAm/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-teens-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6_43jWlyNQbBjaeuFfD8RUiT6H7C4fQwP9dnX22028JlmSd-ZQ0Q_qwJ6OiBz5eZ9kQA3Lo3H0F_Kwnn1HnWDcKHsy27X99R7LY-SfuVA2Ba7ddOZFPZwDD76JttetDIqVmJXDnW1kSAm/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-teens-bedroom.jpg" /></a></div><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvIstHIHggLuq3X0i70e0xsHyp1Ooy-Q5A8OMqoX95mRbF0DuTKnQUdTOwaRFQBu0jtAxAM7tEtMxVJALkAD6CcdwZzccwgvaM4-y-hGjqcsaCPrSmqeGsyl5c6PWZMSz39Uw3B6-EZbi/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-vestidor-teens-bedroom-dressing-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvIstHIHggLuq3X0i70e0xsHyp1Ooy-Q5A8OMqoX95mRbF0DuTKnQUdTOwaRFQBu0jtAxAM7tEtMxVJALkAD6CcdwZzccwgvaM4-y-hGjqcsaCPrSmqeGsyl5c6PWZMSz39Uw3B6-EZbi/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-vestidor-teens-bedroom-dressing-room.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Vestidor | <i>Dressing room</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;"><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBjqg0yvdfrBndYZWpYr_UK_zLdZddnVNHTXKkPyWG1HWHKAbF3LhSjGKkVelRdZ8R1ZMhMNjtBL1QOGetQDIG0M2fsNKSIOUuagWlVNye5GmDf2IMI9tKLi6nCImWnDqOE3m-q1jiSg7/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-perchas-decoradas-teens-bedroom-hanger.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBjqg0yvdfrBndYZWpYr_UK_zLdZddnVNHTXKkPyWG1HWHKAbF3LhSjGKkVelRdZ8R1ZMhMNjtBL1QOGetQDIG0M2fsNKSIOUuagWlVNye5GmDf2IMI9tKLi6nCImWnDqOE3m-q1jiSg7/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-perchas-decoradas-teens-bedroom-hanger.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Perchas decoradas | <i>Patterned coat hangers</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMbGk12RirtNrQHfXa2mKTT4MAE_IAZbNre5SPBeqHgu5Hvo5lzznM2SLDoiHVS1fCJnMqRceWZVHCBQvRAt5kTUKe3-iFevuZ5YbsPjEWp5WDdml_U8M7kJLHbDI9lq7JHZSlhMYVXif/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cajas-foulares-teens-bedroom-boxes.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMbGk12RirtNrQHfXa2mKTT4MAE_IAZbNre5SPBeqHgu5Hvo5lzznM2SLDoiHVS1fCJnMqRceWZVHCBQvRAt5kTUKe3-iFevuZ5YbsPjEWp5WDdml_U8M7kJLHbDI9lq7JHZSlhMYVXif/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cajas-foulares-teens-bedroom-boxes.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Caja para pañuelos | <i>Wood box</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw1KZKLLU7tJQRkC-ekDoZ_HKsng4fhjaGX4jx8lLvg8YvEeMTLlrEx5lzFV2cigwUl3dLhN4S__7CiNXzFU5ybh4pF3TTXmiTYHj7gl3wda2G6SgJvVeCpMG8D_besjWIhj_dR15c_OT/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cajas-zapatos-teens-bedroom-shoe-boxes.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw1KZKLLU7tJQRkC-ekDoZ_HKsng4fhjaGX4jx8lLvg8YvEeMTLlrEx5lzFV2cigwUl3dLhN4S__7CiNXzFU5ybh4pF3TTXmiTYHj7gl3wda2G6SgJvVeCpMG8D_besjWIhj_dR15c_OT/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cajas-zapatos-teens-bedroom-shoe-boxes.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Cajas para zapatos |<i> Shoe boxes</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxI1bWWdjSKEW0Gjq5c7A3JkRhGyTzROmTdlJ4gtqBX6bOI_QNanzlHVJmMFREZGiGPGtBwQG47UibJ1Y_N7b3L2UNQwohjnMbO3zr4F7eaOOnNg5uw5Che0jdCebkephMiYJgWC5dBq_F/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cama-teens-bedroom-bed.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxI1bWWdjSKEW0Gjq5c7A3JkRhGyTzROmTdlJ4gtqBX6bOI_QNanzlHVJmMFREZGiGPGtBwQG47UibJ1Y_N7b3L2UNQwohjnMbO3zr4F7eaOOnNg5uw5Che0jdCebkephMiYJgWC5dBq_F/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cama-teens-bedroom-bed.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Cama | <i>Bed</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCeC2qqQqxkd_tST3w338ju1lK2sqRsxqZfMJVv-IAC-V3jyNyVQr-Jk3Zadhyphenhyphen0uhNrmhuVnsUcg_N7y3qdM9cUyQq0_V2a6KVmNQe3LyBBAagGkHBVWhNQywvihkNm5gZvwjQjIPJSZh9/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cojines-teens-bedroom-drawers.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCeC2qqQqxkd_tST3w338ju1lK2sqRsxqZfMJVv-IAC-V3jyNyVQr-Jk3Zadhyphenhyphen0uhNrmhuVnsUcg_N7y3qdM9cUyQq0_V2a6KVmNQe3LyBBAagGkHBVWhNQywvihkNm5gZvwjQjIPJSZh9/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-cojines-teens-bedroom-drawers.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Almacenaje bajo la cama | <i>Storage under the bed</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: x-small;">  </span><span style="font-size: x-small;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABA8iVFjcz4UtsWTITZEBW67Akt5Dq-wuOAdn7gZwqMxXsh-fTAem7r7GVPwA-9Uf1QqcyU4Gura6V0RUl8YEtX5AdXx7idxd5-uM6BtjasX70cYWP077oNOLE-9-JIWKToIkyN0Udaf4/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-preciosos-cojines-teens-bedroom-pretty-cushions.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABA8iVFjcz4UtsWTITZEBW67Akt5Dq-wuOAdn7gZwqMxXsh-fTAem7r7GVPwA-9Uf1QqcyU4Gura6V0RUl8YEtX5AdXx7idxd5-uM6BtjasX70cYWP077oNOLE-9-JIWKToIkyN0Udaf4/s1600/Habitaci%C3%B3n-ni%C3%B1a-preciosos-cojines-teens-bedroom-pretty-cushions.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Cojines vintage | <i>Vintage cushions</i><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table></span><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7Ykglpbhn3tjpLqdyjaqiuulCbu0lQlJvnH5Kw-4sF8XHk73R4REGqPuQUU7NoI6KlLZbrpEfpXOpVWh6m2tyb-MAwZm5AA73uLimMNeLB9A_3osGaDTxF10ctZUrbLKX0JlXAA-lWb0/s1600/Habitaci%25C3%25B3n-ni%25C3%25B1a-accesorios-teens-bedroom-pretty-accessories.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7Ykglpbhn3tjpLqdyjaqiuulCbu0lQlJvnH5Kw-4sF8XHk73R4REGqPuQUU7NoI6KlLZbrpEfpXOpVWh6m2tyb-MAwZm5AA73uLimMNeLB9A_3osGaDTxF10ctZUrbLKX0JlXAA-lWb0/s1600/Habitaci%25C3%25B3n-ni%25C3%25B1a-accesorios-teens-bedroom-pretty-accessories.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><span style="font-size: x-small;">Accesorios vintage | <i>Vintage accessories</i></span><br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table>

Un precioso dormitorio juvenil muy femeninoA pretty femenine teen's bedroom

Fotos | Photos El Mueble · Estilismo | Styling Olga GimenoES | Este genial dormitorio de niña, diseñado por Olga Gimeno, de BONA NIT y publicado recientemente en la revista EL MUEBLE. Fue proyectado en torno a tres zonas: una de descanso, otra de estudio y otra de vestido. Con un aire romántido, m…

26Aug2013

Hola lunes: sorbete de sandíaHello Monday: watermelon sorbet

<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDQ1hvACfwEPZFRFa0WYWFAQjHAyy6zCndaXAEQdF34HaZxhGqme7RskZzpwGTHuj1N_t1qTG5QU9yWSIS49JhU2OS9Y16DnwDcZbD7TKO3-lCmf0vTEIF6AqsyqEcoQBz9e80HMyS8j-/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B33.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDQ1hvACfwEPZFRFa0WYWFAQjHAyy6zCndaXAEQdF34HaZxhGqme7RskZzpwGTHuj1N_t1qTG5QU9yWSIS49JhU2OS9Y16DnwDcZbD7TKO3-lCmf0vTEIF6AqsyqEcoQBz9e80HMyS8j-/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B33.jpg" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Foto y receta | <i>Photo and recipe by</i> Paula Jones of Bell'Alimento<br /><div style="border-bottom: 1px solid rgb(208, 208, 208);"></div></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: x-small;">ES</span> | <span style="color: #444444;">¡Hola  a todos! ¿Qué tal vuestro fin de semana? El mio ha pasado volando. La  fiesta de cumpleaños de mi pequeño (sí, su primer cumpleaños) me ha  tenido ocupada todo el fin de semana. Lo bueno es que los nuevos  juguetes y demás regalos de cumpleaños tendrán ocupado también a mi  pequeño toda la semana, por lo que espero tener más tiempo para mi blog y  otros proyectos personales.</span><br /><div style="color: #444444;"><br /></div><div style="color: #444444;">Esta  semana traigo mi último tributo al verano antes de que acabe agosto: un  delicioso sorbete de melón para las últimas tardes de siesta junto a la  piscina. Esta genial receta de Paula Jones de <a href="http://www.bellalimento.com/2013/06/24/watermelon-sorbet/comment-page-1/#comment-145237" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">BELL'ALIMENTO</span></a>, es superfácil de preparar y deliciosa para tomar (ver receta abajo).<br /><br />Ya sabéis que hay muchas más ideas gourmet en mi section <a href="http://chic-deco.blogspot.com.au/search/label/Delicioso" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">DELICIOSO</span></a> de cada lunes o en mi tablón de Pintarest <a href="http://pinterest.com/chicdeco/delicious/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">DELICIOUS</span></a>, donde podrás encontrar más inspiración culinaria para chuparse los dedos.</div><div style="color: #444444;"><br /></div><div style="color: #444444;">¡Qué tengáis un estupendo comienzo de semana!</div><br /><br /><span style="font-size: x-small;">EN </span>| <i style="color: #666666;">Hello everyone! Did you have a nice weekend? I definitely did, enjoying a very special birthday party with family and friends. Monday is now back and is also the last Monday of August so let's make the most of this month while we can.</i><br /><div style="color: #666666;"><i><br /></i></div><div style="color: #666666;"><i>Today I'm bringing my last tribute to the summer: a refreshing and delicious watermelon sorbet to enjoy by the pool or wherever you prefer. This recipe by Paula Jones, of <a href="http://www.bellalimento.com/2013/06/24/watermelon-sorbet/comment-page-1/#comment-145237" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">BELL'ALIMENTO</span></a>, is very easy to make and delicious to taste (see recipe below).</i><br /><br /><i>And if you want to see more easy-gourmet ideas don't miss my Monday's column <a href="http://chic-deco.blogspot.com.au/search/label/Delicioso" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">DELICIOUS</span></a> or you can also visit my Pinterest board, also named <a href="http://pinterest.com/chicdeco/delicious/" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">DELICIOUS</span></a>, where you can find lots and lots of food styling photography and inspiration.</i></div><div style="color: #666666;"><br /></div><i style="color: #666666;">Have a good week everyone! </i><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ6oiRgf-fUZAI07BmYA29Lngmmh1TSt_vrush9qNdmOfsF0R4_cNepU_ufVNgZqAlUyVRiZ6Jh6RlsJEMSmYuKKXpydVxM55Wby3rMLe1_9bFPCwEnDt59ZU_NX_tFTyTOhTcQzzUVUEQ/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B32.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ6oiRgf-fUZAI07BmYA29Lngmmh1TSt_vrush9qNdmOfsF0R4_cNepU_ufVNgZqAlUyVRiZ6Jh6RlsJEMSmYuKKXpydVxM55Wby3rMLe1_9bFPCwEnDt59ZU_NX_tFTyTOhTcQzzUVUEQ/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B32.jpg" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #ea9999; font-family: Times,"Times New Roman",serif; font-size: x-large;"><i>Sorbete de sandía</i></span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj43UuLBikLVmh7v584RYWe3KdS1IZpztDwBMFLE41QH6_QQCsfRIaxsQYP4Xq248tKGAESAIVB9TlU5k4erFL83zvw66Fy15YH8H0p7wCh5zywm4RH2RlmfwK9SoXaW5i_WzwKg71WMAqc/s1600/Ingredientes.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj43UuLBikLVmh7v584RYWe3KdS1IZpztDwBMFLE41QH6_QQCsfRIaxsQYP4Xq248tKGAESAIVB9TlU5k4erFL83zvw66Fy15YH8H0p7wCh5zywm4RH2RlmfwK9SoXaW5i_WzwKg71WMAqc/s1600/Ingredientes.gif" /></a></td></tr><tr style="color: #444444;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><ul style="text-align: left;"><li><span itemprop="ingredients">4 tazas de melón troceado (retirar todas las pepitas)</span></li><li><span itemprop="ingredients">1 cucharada sopera de zumo de limón o lima </span></li><li><span itemprop="ingredients">1 taza de azúcar granulada</span></li><li><span itemprop="ingredients">1 taza de agua </span></li><li><span itemprop="ingredients">Hojas de menta para decorar</span></li></ul></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV_TbFkzcP9fvFQv2P84iKT5R4csJRdmFmrPUOeL0hH6p8gsHwdDKc-LXLxoS5uco-xoWoai2NL1iBtbGscQFRyTiQoq2MiGvlmITnz9cyaOeu-fY9t6YvVMzEpCBut-nKu9ELUBcKL2FX/s1600/Instrucciones.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV_TbFkzcP9fvFQv2P84iKT5R4csJRdmFmrPUOeL0hH6p8gsHwdDKc-LXLxoS5uco-xoWoai2NL1iBtbGscQFRyTiQoq2MiGvlmITnz9cyaOeu-fY9t6YvVMzEpCBut-nKu9ELUBcKL2FX/s1600/Instrucciones.gif" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><span itemprop="recipeInstructions"><ol><li style="color: #444444;">Poner el melón en una licuadora y hacerlo puré. Añadir el zumo de limón y meterlo en el frigorífico para mantenerlo frío.</li><li style="color: #444444;">  En un cazo poner azúcar y agua y llevar a hervir. Remover la azúcar hasta que quede bien disuelta. Dejarlo enfriar a temperatura ambiente y luego meterlo en la nevera para mantener la mezcla bien fria.</li><li style="color: #444444;">  Una vez que el sirope esté bien frio mezclarlo con la sandía y el zumo de limón. Poner la mezcla en la heladera y seguir las instrucciones del fabricante.  </li><li style="color: #666666;"><span style="color: #444444;">  Antes de servir decorar con hojitas de menta.</span></li></ol></span></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixYOcG28-461pTnRnpsVtha0XKHuKdzBxeNqOP1u7bH1WnTBGrnNxzztqoiyENfPBXEOxXFx0HKy3P-BLQ3SLNPU20KNWSwKF6ieCafKYgHQi2lJrl6k94rXTI-Zm8vXkYRF33znfoj7_o/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixYOcG28-461pTnRnpsVtha0XKHuKdzBxeNqOP1u7bH1WnTBGrnNxzztqoiyENfPBXEOxXFx0HKy3P-BLQ3SLNPU20KNWSwKF6ieCafKYgHQi2lJrl6k94rXTI-Zm8vXkYRF33znfoj7_o/s1600/Watermelon-Sorbet-ft-ChicDec%C3%B3.jpg" /></a></div><br /><i style="color: #ea9999;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif; font-size: x-large;">Watermelon sorbet</span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixRHOIUC1HmhhJ_iIMtdUf3ezbFHPecg6incKw_gTce1Jdpe4OVGKuZAVyIzLb__GQeeXTQk8C_3z2lUv41tc-1Vigwu6PNDbtiQ5ty7yb3NpW75IKbIH6alfbMShK4VO35IbSIM9LXukN/s1600/Ingredients.gif" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr><tr align="left" style="color: #666666;"><td class="tr-caption"><ul><li><i><span itemprop="ingredients">4 cups cubed watermelon, seeds removed</span></i></li><li><i><span itemprop="ingredients">1 tablespoon fresh lemon or lime juice</span></i></li><li><i><span itemprop="ingredients">1 cup caster sugar</span></i></li><li><i><span itemprop="ingredients">1 cup water</span></i></li><li><i><span itemprop="ingredients">Fresh mint springs for garnish </span></i></li></ul></td></tr></tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 0px; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQozhTER8GaQ6jdZYNY2kxp7hPrmKYnidOYbaZ14LNViHXWEZjlRi3FwyDJuywZgEQuiDgcN9xTQ7U6mkfbIKrv_s8R3tb9QYfhDgZxtfq3ZRWNhOjIFgiBD1yNCaqOdL4JNsj52iWbA1_/s1600/Instructions.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQozhTER8GaQ6jdZYNY2kxp7hPrmKYnidOYbaZ14LNViHXWEZjlRi3FwyDJuywZgEQuiDgcN9xTQ7U6mkfbIKrv_s8R3tb9QYfhDgZxtfq3ZRWNhOjIFgiBD1yNCaqOdL4JNsj52iWbA1_/s1600/Instructions.gif" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><span itemprop="recipeInstructions"><ol><li>  <i style="color: #666666;">Place watermelon into a blender and puree. Add lemon juice and transfer to fridge to chill.</i></li><li style="color: #666666;"><i>  Into a heavy bottom pan add sugar and water and bring to a boil. Whisk  until sugar is incorporated. Continue cooking until mixture coats the  back of a wooden spoon. Allow to come to room temperature and then  transfer to fridge to chill.</i></li><li style="color: #666666;"><i>  After chilled, mix simple syrup (approximately 3/4 cup) with pureed  watermelon. Pour mixture through a sieve and into your ice cream maker.  Churn according to manufacturer’s directions.</i></li><li style="color: #666666;"><i>  Garnish with fresh mint if desired.</i></li></ol></span></td></tr></tbody></table><ul></ul><span itemprop="recipeInstructions"><ol></ol>  </span><span itemprop="ingredients"><br /></span>

Hola lunes: sorbete de sandíaHello Monday: watermelon sorbet

Foto y receta | Photo and recipe by Paula Jones of Bell'AlimentoES | ¡Hola a todos! ¿Qué tal vuestro fin de semana? El mio ha pasado volando. La fiesta de cumpleaños de mi pequeño (sí, su primer cumpleaños) me ha tenido ocupada todo el fin de semana. Lo bueno es que los nuevos juguetes y demás r…