Comedor con mesa de hierro negra, sillas Eames y bella alfrombra de motivos geométricos | Dining room with black iron table, Eames chairs and beautiful geometrical pattern rug. Foto | Photo: SCHOENER WOHNEN |
ES | La fusión entre el espacio interior y el entorno exterior es una tendencia muy de moda en la arquitectura y el interiorismo actual. Por ello, la incorporación de materiales naturales, como la madera o fibra, se ha vuelto tan popular en los interiores modernos. Hoy he hecho una recopilación de los 10 comedores más bellos que incorporan esos elementos naturales.
Aquella época en la que las sillas tenian que hacer juego con la mesa queda ya muy lejos. Actualmente se combinan materiales, colores, diseños y estilos entre mesas y sillas de comedor para crear una composición bella. Por ejemplo, si tu mesa es de madera natural, combínala con sillas de metal. Ni siquiera todas las sillas deben ser iguales, puedes combinarlas entre sí utilizando sillas de diferentes modelos o colores. Cuantas más combinaciones mayor dinamismo. Pero si quieres conservar ese aire cálido y agradable en tu comedor, no olvides utilizar al menos algún elemento natural (como una mesa de madera natural o una alfombra de fibra)
EN | The mix between the interiors and the environment is the ultimate trend in architecture and interior design. That's why, the use of natural materials, as timber or fibre, is getting more and more popular in the modern interiors. Today I'm bring a compilation of the 10 most beautiful dining rooms in a pretty natural style.
The days when dining table had to match to dining chairs are now very far away. Currently, dining furniture combines materials, colours, designs and styles to make a beautiful composition. For example, if you have a timber table match it with industrial metal chairs. Even chairs can combine colours or designs, they don't have to be all the same. The more combinations the more dynamism you will add to the space. But to keep that warm cosy and homey look in your dining area, don't forget to bring one natural element to the composition at least (as a timber table or a fibre rug)
Comedor en el medio de una cocina vintage llena de color | Dining area in the middle of a bright and colorful vintage kitchen, THE STYLE FILES |
Comedor de estilo escandinavo con sillas y mesa de madera natural | Scandinavian style dining area with timber table and chairs, INDECORA |
La fotografía de gran formato da unidad a este comedor y crea un efecto ventana con vistas al exterior | Large scale photo by Max Wanger really anchors this dining area and adds a window effect with a take-me-away view. Bri Emerys house, Designed by EMILY HENDERSON, Photo by Laure Joliet |
Comedor moderno con sillas y mesa de madera natural | Modern dining area with natural timber chairs and table, NUEVO ESTILO |
Comedor con sillas negras y mesa de madera rústica | Dining area with black chairs and rustic timber table, THE STYLE FILES |
Comedor de estilo escandinavo con mesa clásica blanca y sillas de madera natural | Scandinavian style dining room with classic white table and timber chair, STYLE AT HOME |
Comedor de estilo Mediterráneo con sillas blancas y mesa de madera, sobre alfombra de fibra | Mediterranean style dining area, with white chairs and wooden table on fibre rug, ELLE DECO |
Comedor con mesa rústica, sillas coral y sencillo juego de mesa blanco | Dining area with rustic farmhouse table, shiny coral chairs and simple white dinnerware, CENTSATIONAL GIRL |
Comedor con mesa rústica de madera y taburetes de colores combinados con sillas de madera | Dining area with rustic table and colourful stools combined with timber chairs, DECOR8 |
0 comments:
Post a Comment