Una casa vintage en suaves tonos verdeazuladosA vintage home in white and mint

Salón abierto al jardín con precioso suelo de baldosas vintage | Livingroom open to the garden with lovely vintage tiles

ES | Desde que comienza enero hasta que llega finales de marzo, no paro de pensar en la primavera, en sus colores, en su frescura (sin esos gélidos días de invierno) y en su luz. Por eso hoy estas imágenes de la estilista holandesa KIM TIMMERMAN me han hecho sentir tan bien; porque respiran frescura y calidez primaveral a un mismo tiempo.

Este HOGAR DE ESTILO VINTAGE ABIERTO AL JARDÍN.  está decorado en tonos blancos y verdeazulados. Cada rincón de esta casa está lleno de originales detalles. Me vuelven loca esas baldosas del salón, esos aparadores verdeazulados o esa pared y lámpara de corcho. Este es hoy sin duda un hogar lleno de encanto.

EN | Since the beginning of January until the end of March, I can't stop thinking about the arrival of the spring. I love spring colours, its freshness (but not freezing cold days, like winter days), and its natural light. That's why today I'm in love with these images by the Dutch stylist KIM TIMMERMAN; they talk about a warm and fresh spring at the same time.

This LOVELY VINTAGE HOME IN WHITE AND MINT, open to the garden, is full of creative pretty ideas in every room: I love those tiles on the living-room floor, that mint sideboard or that cork wall and cork lamp. This one is today a very lovely charming home.

Cocina vintage en blanco con bello aparador verdeazulado y original lámpara de corcho | Vintage kitchen with lovely mint sideboard and original cork lamp over the kitchen table

Rincón de trabajo vintage con precioso armario verdeazulado de puertas de cristal y pared de corcho |  Lovely work space or atelier with mint cabinet with glass doors and cork wall

Bello dormitorio en blanco con mantita verdeazulada sobre la cama | Pretty bedroom in white with mint throw on bed

Baño vintage con bañera francesa | French bathtub in vintage bathroom

// Fotografía y estilismo: KIM TIMMERMAN
// Photography and stylism: KIM TIMMERMAN