ES | Como cada temporada la nueva coleccion de KYBLOM KOLLEN es una de mis principales fuentes de inspiración. Los diseños de Anna Nyblom Kollén están inspirados por STORA HOLMS SÄTERI, una bella localida sueca donde su familia ha vivido durante 5 generaciones. Por ello, hay tanta tradición detrás de sus diseños.
Esta nueva temporada Nyblom Kollén nos trae una doble colección con dos temáticas diferentes, tanto para casa como para jardín. Una de ellas colorida y alegre, de diseños a rayas en 6 tonalidades diferentes de colores pastel. La otra, en tonalidades suaves y natuales, como grises, azules y rojos. ¡Ambas son sencillamente sensacionales!
EN | As every season, KYBLOM KOLLEN new collection is one of my favourite inspiration sources. I love Anna Nyblom Kollén's designs, inspired by STORA HOLMS SÄTERI, a beautiful Swedish town where her family has been living since 5 generations back. This is the reason why there is so much tradition in all her products.
This new season Nyblom Kollén is bringing a double spring collection with two different themes, for both, home and garden. One of them is bright and colourful, with striped designs in 6 different pastel shades. The other one has a soft and natural palette of greys, blues and reds. Both just sensational!
Si te gusta Nyblom Kollén puedes conseguir sus productos a través de la tienda online de BUTIK STORA HOLM (envían a España)
If you like Nyblom Kollén, you can get their products in BUTIK STORA HOLM online store (they do European delivers)
0 comments:
Post a Comment