ES | Siguiendo con la temática de preparar nuestras casas de verano sin tener que gastar demasiado, hoy traigo una nueva idea de coste cero: arreglos florales con viejas botellas de cristal. Hay van 10 consejos para conseguir un bello arreglo floral sin tener que gastar ni un céntimo:
EN | Continuing with the summer house topic, today I'm bringing a new idea to get your holiday home ready for this summer without spending any money: floral arrangements with vintage bottles. Here are 10 tips to create a beautiful arrangement at no cost:
1. Recicla botellas antiguas - botellas de perfumes o licores suelen tener bellos diseños, pero cualquier botella vieja de cristal vandrá para tu arreglo floral. Hazte con unas cuantas.
1. Recycle old bottles - vintage perfume bottles o liquor bottles used to have beautiful designs, but you can use any type bottle for your floral arrangement. Get a few of them.
(Imagen | Image: LETRECIVETTEFATTOAMANO)
2. Utiliza flores silvestres - no gastes ni un céntimo en comprar flores, sal a dar un paseo al campo y hazte con un ramito de flores silvestres.
2. Use wild flowers - you don't have to spend any cent in flowers, go for a walk outside and get some wild flowers.
(Imagen | Image: FRENCH LARKSPUR)
3. Agrupa formas y colores diferentes - si tus botellas son diferentes entre ellas, agrúpalas poniendo las más altas atrás y las más pequeñitas delante.
3. Group different colours and shapes - if your bottles are different group them and place the tallest ones in the back and the tinniest ones at the front.
(Imagen | Image: PINTEREST)
4. Alinea formas y colores iguales - si tus botellas son iguales lo mejor es ponerlas en línea recta o formanto un círculo y utilizar el mismo tipo de flores en todas ellas.
4. Align bottles when they are identical - if your bottles are similar, the best layout for them will be in a straight line or in a circle.
(Imagen | Image: A BIT OF PILLI PILLI)
5. Ajusta el tamaño del tallo a la botella - si utilizas el mismo tipo de flor en botellas de diferentes diseños tendrás que cortar el tallo de cada flor a la medida de cada botella.
5. Adjust the flower stem to each bottle - if you are using the same type of flowers, they will need to be cut to fit into each bottle.
(Imagen | Image: MALENAMI)
6. Sólo una o dos flores por botella - lo importante no es llenar cada botella con un montón de flores sino repartir tu ramito en varias botellas.
6. Only one or two flowers per bottle - you don't have to fill each bottle with a bunch of flowers, just put one or two in each of them.
(Imagen | Image: STYLE ME PRETTY)
7. Da unidad al conjunto con una base - situando todas las botellas en una bandeja, caja o cesto conseguirás unificar más el conjunto de botellas
7. Use a base to bring all together - place all the bottles on a tray, box or basket to unify the arrangement.
(Imagen | Image: HANANAA)
8. Multiplicarás su efecto sobre espejo - situando las botellas y las flores sobre una bandeja de espejo o ubicándolas delante de un espejo de pared conseguirás que tu arreglo floral parezca mayor
8. Multiply the effect by using a mirror - by placing the bottles and flowers on a mirror tray or placing a mirror in the wall behind your floral arrangement, the composition will look much bigger and prettier.
9. Combina con el resto de la habitación - utiliza flores y botellas de colores similares a los que el resto de la habitación ya contine, para que se integren a la perfección con el resto de la decoración.
9. Combine with the rest of the room - use flowers and bottles with similar colours to the ones existing in your room.
(Imagen | Image: PINTEREST)
10. Create a floating centrepiece - for a creative and fun decoration hang your bottles on strings.
(Imagen | Image: MIDDLE CHILD COMPLEX)
0 comments:
Post a Comment