Inspiración escandinava para el 2013Scandinavian inspiration for 2013

ARRIBA: Helados con cucharas de madera de House Doctor. ABAJO: Ambientes y novedades del catálogo de House Doctor  | ABOVE: Pretty ice-cream wrapping with wooden spoons. BELOW: interiors and new products from House Doctor catalogue

ES | Con el comienzo de un nuevo año llegan también las nuevas propuestas en el ámbito del interiorismo y la decoración de las principales marcas de interiorismo de todo el mundo. Yo hoy no paro de ojear el nuevo CATÁLOGO 2013 de HOUSE DOCTOR con 180 páginas de inspiración del más puro ESTILO ESCANDINAVO.

Bajo el lema 'ADN de coleccionistas', la nueva colección de House Doctor se inspira en el colorido optimismo de los ´50 y ´60 y ha sido diseñada para complacer al coleccionista que llevamos dentro. Su diseños son sencillos y rigurosos, de clásico estilo escandinavo, e incluye formas cúbicas como contrapunto para suavizar las habituales formas curvadas.

EN | The new year always brings new trends in the interior design field and the launch of the new catalogues all over the world. Today I'm loving the new HOUSE DOCTOR CATALOGUE for 2013 with 180 pages full of SCANDINAVIAN STYLE inspiration.

Under the motto 'Collectors DNA', new House Doctor collection takes its inspiration from the colourful optimism of the 1950s and 60s and has been designed to pamper your inner art collector. Its designs are rigourous and simple, in classic Scandinavian style, and involves cubic forms as a counterpoint to softer and more organic curves.