Bello interior en blanco de la estilista holandesa KIM TIMMERMAN | Pretty white interior by the Dutch stylist KIM TIMMERMAN |
ES | Qué mejor manera de inaugurar la temporada de invierno en ChicDecó que con estas bellas fotografías de INTERIORES DE INVIERNO EN BLANCO de la estilista holandesa Kim Timmerman. Los interiores monócromos en blanco son bastante comunes en el INTERIORISMO NÓRDICO. Multiplican la luz natural interior y aumentan la sensación de espacio. ¿Pero son estos interiores en blanco interesantes o demasiado monótomos?
Dice la revista EL MUEBLE en un interesante artículo sobre los 10 FALSOS MITOS DE LA DECORACIÓN que una acertada mezcla de estilos y texturas en una estancia decorada en un solo color puede ser tan interesante y dinámica como la más colorida. Sin duda, en estos interiores la superposición de tejidos (desde las suaves lanas hasta el cálido pelo) y la mezcla de materiales naturales (maderas, fibras, etc) ayudan a crear contraste e interés en cualquier espacio interior.
'Incluso solo con tonos blancos se puede crear un ambiente sofisticado. La clave para que no parezca frío y desangelado es combinar varios blancos...' 10 FALSOS MITOS: CÓMO DECORAR SIN ERRORES, El Mueble - Enero 2013
No obstante, esos interiores monocromáticos en blanco ¿funcionarían en cualquier casa en España o sólo valen en el diseño nórdico?
EN | What a great way to start the winter season in ChicDecó with this lovely photo shoot of WINTER WHITE INTERIORS, by the Dutch stylist Kim Timmerman. Monochromatic interiors are quite common in the SCANDINAVIAN INTERIOR DESIGN. They increase the natural light inside any room and make the space look bigger. But, are these monochromatic interiors interesting enough or are they too monotone?
As per an article published by EL MUEBLE magazine this month on the 10 FALSE MYTHS OF THE INTERIOR DESIGN, a balanced mix of styles and textures in a white interior can be as interesting and dynamic as bright and colourful interiors. No doubt, different layers of fabrics (from the soft wool to the warm fur) or a mix of natural materials (from timber to fibre) bring contrast and interest to any interior space.
'Even only a white palette can create a sophisticated interior. The secret is to combine different whites...' 10 FALSE MYTHS: HOW TO DECORATE WITHOUT MISTAKES, El Mueble Magazine- January 2013 (Spanish only)
However, are white monochromatic interiors made for any style and place or would they only work in Scandinavian homes?
0 comments:
Post a Comment